章二十四 日和月(2 / 2)
但是在人口规模上,上海是远远无法和东京相比的,毕竟,东京是世界第一大城市。
“日本,我来了。”望着大厦林立的海岸,我伸长双臂,长长地舒展了一个懒腰,排解一夜未眠的困意。
“咿?”
站在我身旁的辉夜姬也有模有样地学着我的样子张开了双臂,凭栏而望,垂着振袖迎向海面,任由海风把她的发丝吹乱成柳絮。
我一惊,看着身旁这个什么都不懂的小姑娘,心里既是没有底,同时也是有些苦笑连连。
“辉夜姬?”我看着辉夜姬,指着她的鼻尖,然后试着叫了叫。
辉夜姬一脸疑惑的看着我,看到我缓缓张开双唇,嘴唇一开一合,上齿和下齿轻轻咬合叫出她的名字,她愣在了原地。
看到辉夜姬不为所动,我再次指着她,尝试了一遍。
“你是……”我指着她,道,“……辉夜姬(あなたは かぐやひめ ですanata wa kagu ya hime desu,前者是平假名后者是罗马音)”
我用我笨拙的日语反复地重复着辉夜姬的读音,辉夜姬漆黑的眼睛里映着海面上日出时洒出的一術光路,细长的眉毛微微垂开,有些笨拙艰难地呢喃道:
“ka……gu……ya……hime?”
果然她会学人话!
听到辉夜姬居然真的开口学起了人言,我心头大慰,道:
“对,kagu ya hime ,辉夜姬,这是你的名字。你的名字。”
“辉……夜……姬……kagu ya hime……”辉夜姬皱着眉头,细细地品读着的她的名字,重复几次后,她的语速越来越快,到最后,终于稳了。
“对,这就对了!”我欣喜若狂,然后指着辉夜姬身后天空中的日出,道:
“这是阳光,光……ひかり(hi ka ri)!”
辉夜姬顺着我手指的方向,转过头,望着海面上壮阔而夺目的日出,然后学着我的样子伸出手臂指向太阳,唇瓣翕动,轻轻地道:
“……光……Hi ka ri……”
“对,对,很好!”我惊喜地拍着手道。
辉夜姬突然又转回头来,小小的指头指着我的脸,叫道:
“……Hi ka ri……光……”
然后她又指了指太阳,又指了指我的脸,反复地念叨道:
“……Hi ka ri……”
我一下子愣住了。似乎辉夜姬把用手指着物体的这一个动作理解为了名词光?
我有些无语,于是又指着我的脸,道:
“龙……飞……晖……我叫龙飞晖。”
但是辉夜姬却依然不听我的话,只是指着我,依然重复道:
“Hi ka ri……”
我突然明白了,原来辉夜姬并不是理解错了我的名字,而是在告诉我,我给她的感觉,就像是太阳光。
“日本,我来了。”望着大厦林立的海岸,我伸长双臂,长长地舒展了一个懒腰,排解一夜未眠的困意。
“咿?”
站在我身旁的辉夜姬也有模有样地学着我的样子张开了双臂,凭栏而望,垂着振袖迎向海面,任由海风把她的发丝吹乱成柳絮。
我一惊,看着身旁这个什么都不懂的小姑娘,心里既是没有底,同时也是有些苦笑连连。
“辉夜姬?”我看着辉夜姬,指着她的鼻尖,然后试着叫了叫。
辉夜姬一脸疑惑的看着我,看到我缓缓张开双唇,嘴唇一开一合,上齿和下齿轻轻咬合叫出她的名字,她愣在了原地。
看到辉夜姬不为所动,我再次指着她,尝试了一遍。
“你是……”我指着她,道,“……辉夜姬(あなたは かぐやひめ ですanata wa kagu ya hime desu,前者是平假名后者是罗马音)”
我用我笨拙的日语反复地重复着辉夜姬的读音,辉夜姬漆黑的眼睛里映着海面上日出时洒出的一術光路,细长的眉毛微微垂开,有些笨拙艰难地呢喃道:
“ka……gu……ya……hime?”
果然她会学人话!
听到辉夜姬居然真的开口学起了人言,我心头大慰,道:
“对,kagu ya hime ,辉夜姬,这是你的名字。你的名字。”
“辉……夜……姬……kagu ya hime……”辉夜姬皱着眉头,细细地品读着的她的名字,重复几次后,她的语速越来越快,到最后,终于稳了。
“对,这就对了!”我欣喜若狂,然后指着辉夜姬身后天空中的日出,道:
“这是阳光,光……ひかり(hi ka ri)!”
辉夜姬顺着我手指的方向,转过头,望着海面上壮阔而夺目的日出,然后学着我的样子伸出手臂指向太阳,唇瓣翕动,轻轻地道:
“……光……Hi ka ri……”
“对,对,很好!”我惊喜地拍着手道。
辉夜姬突然又转回头来,小小的指头指着我的脸,叫道:
“……Hi ka ri……光……”
然后她又指了指太阳,又指了指我的脸,反复地念叨道:
“……Hi ka ri……”
我一下子愣住了。似乎辉夜姬把用手指着物体的这一个动作理解为了名词光?
我有些无语,于是又指着我的脸,道:
“龙……飞……晖……我叫龙飞晖。”
但是辉夜姬却依然不听我的话,只是指着我,依然重复道:
“Hi ka ri……”
我突然明白了,原来辉夜姬并不是理解错了我的名字,而是在告诉我,我给她的感觉,就像是太阳光。