但，有困难的时候果然还是姜是老的辣。只见月麦灵光一闪。



「问题是出在男生呗？既然这样，打扮成女生的样子就行了呗？」



「这是媲美哥白尼的创新思维！」



「最好是有这么扭曲的哥白尼啦……」



飒太稍微自暴自弃，措辞有点粗暴地这么说了。



「阿飒，包在姊姊身上喔！先绕去姊姊家一趟，姊姊帮你化妆成大美女！」



「阿菊姊，为什么你充满干劲……？」



「不肖小女子茜也要帮忙！嗯哼！」



「居然连茜都这样！？」



摆出生龙活虎的架式比划某种动作的茜，显然不像是正在化妆的人。希望她能够早点变得像人。



「飒太同学！人家不会让飒太同学一个人蒙羞唷！人家也要忍耐打扮成女生唷！要死也要一起死唷！」



「会死吗……」



真不想死啊……飒太吐露了恳切心声。



去凛家以前，先绕去附近的菊乃家一趟，替飒太化妆。



菊乃和茜、以及专家级的芹香三人联手化妆，精心打造可爱迷人穿搭；等飒太整装完毕从客厅出来时，在起居室待机的其他冒险寮住宿生仰望着他。



「哎呀！旗立飒太，一点也不适合你呀！一点也不适合你呀！」



「因为哥哥长得还算清秀，本来还有预感可能会很适合女装，结果却丑得可怕……」



「不过，世上也不是没有这样的女生哪。」



「…………」



只见满脸通红、泪眼汪汪、嘴角与身体不断发抖的飒太，不发一语地承受着这些无情女生毫不保留的意见，最后吐出一句话。



「……想死。」



飒太吐露了恳切心声。



「啊！啊！飒太同学，请不要死！」



「如果飒太先生要死，我也要殉死。殉死。」



好沉重……为了扫去这股沉闷气氛，美森尽可能发出开朗的声音说：



「盗贼山君还真是那个呢！化妆以后果然不一样呢！」



「人家没化妆唷……」



「真的假的！」



惠当初没多想就陪飒太过去，不过女生们替惠简单化完日常妆时感觉到：『不要化妆比较可爱啊……』结果不仅卸了妆，连衣服也保持平常的感觉。



因为一直待在菊乃家也不是办法，最后大家拖着在飒太身旁眼神失去光辉的惠前往凛家。



就这样，几十分钟后。



在英雄崎家这座格外气派的纯和风建筑的宽敞榻榻米房间，冒险寮住宿生一边承受来自凛父母的神秘压力，一边进行痛苦的对话。



「……话说回来，我从刚才就很在意一件事。」



「是、是什么事呢，父亲？」



感觉到父亲收起至今的和气笑容，朝凛的后面投以严厉视线，凛的额头浮现大量冷汗。



毕竟在那里的……



「那边那位小姐的体格好像特别好啊。」



就是旗立飒太（女装）。



「会、会会会、会吗！父亲？」



「难道……！」



「难难难难难、难道什么呢，父亲！不可以胡思乱想喔！」



「那边那位小姐……」



从凛嘴里快跑出某种东西。某种东西的真面目，主要是灵质。



「是不是在练某种武术呢？」



凛漂亮地滑了一跤。



「……你在做什么？」



「没、没事……父亲，她……她练柔道……对！她在练柔道！」



「哦？果然是这样。我一看就觉得她不是普通人物。」



凛的父亲哇哈哈哈哈哈地大笑；仿佛在呼应凛的父亲般，冒险寮住宿生也哇哈哈哈哈哈地一笑置之，试着带过这个话题。



「…………」



这时，惠不知道有什么打算，发出『呀——！喝——！』的声音做出柔道的摔人动作。



「哈哈哈，那边那位小姐在跳猫舞吗？真是可爱。要是我们家的凛也能像小姐一样可爱就好了……不过，即使在座美女如云，还是小姐最可爱。我甚至希望我们家的女儿也能向小姐学学。」



「啊哈哈哈……哈。」



凛的父亲色眯眯地垂下眼角，被妻子捏了一把屁股，当场叫了一声『好痛！』扭动身体；惠的眼眸完全失去光辉，从肺部传出空洞的笑声。



「不过话说回来，就老身听到的说法，两位家长似乎相当严格呗……」



「对……我们严格禁止凛接触男生。」



凛的母亲直言不讳，从她的态度明显看得出个性似乎有洁癖。



「如果送进女校.那样不过是温室花朵。与男生共学的同时，还要驱逐、打倒、扫荡男生，才能够培养出不负英雄崎家之名，兼具强韧与美丽的大和抚子。」



『会被驱逐吗……』



『会被扫荡唷……』



混在女生之中的两名男生受到震撼。



「事情就是这样，虽然知道凛一定没问题，但还是请各位……千万！千万！千万！要帮忙留意，别让坏虫子接近凛。」



『因为是很重要的事情，所以要讲三遍啊……』看到凛的母亲每强调一次，茜等人就吓得抖一下，侧眼旁观的胡桃子在心中苦恼呻吟。



「不要紧的，飒太同学是非常好的虫……唔呣唔呣！」



茜差点不小心说错话，被全体冒险寮住宿生捂住嘴巴；凛的父母看到这个奇异行径，眉毛抖了一下。



「「飒太同学……？」」



「啊，不是的，『飒太同学』是养在宿舍类似独角仙的家伙，是吸食树汁的生命体哟！」



芹香像虫子一样摆动手脚圆谎。



「哈哈哈，真是一群有意思的小姐。」



「顺便问一下，如果那只虫子是雄性呢……？」



「就用杀虫剂喷下去。」



被凛的母亲这么断言，飒太与惠一齐露出了><的表情。



冒险寮住宿生躲进凛的房间，松了一口气。



其中飒太和惠甚至累得趴倒在座垫上。



「累、累坏了……我的精神累坏了……」



「辛苦了。」胡桃子慰劳两人。



同一时间靠过来要借飒太枕大腿的茜、菊乃、美森、凛、白亚惊觉不对，立刻互让；慢一拍的鸣和芹香虽然想参加，事到如今却说不出口的样子，嘴巴一开一阖发出啊呜啊呜的声音。状态很接近海狗。或许是海象。



「看来大家看到我们的男子气概，都替我们捏把冷汗，害怕不知道什么时候会穿帮唷，飒太同学！」



「嗯……是啊……」



总觉得惠完全没有任何会穿帮的要素，实在难以判断惠这么说究竟是真的这么想、还是逞强。



然后，疯狂互让的结果，冒险寮女生想到的办法是大家围成一圈坐下并拢大腿，借飒太当枕头；女生虽然还算满意这个做法，当事人飒太却是露出难以言喻的表情。



「我说……膝盖骨抵着后脑勺，不时会戳来戳去的……」



被飒太这么一说，似乎激发了大家恶作剧的念头，只见茜和美森故意摇晃大腿，更加用力滚飒太的后脑勺，开始了卿卿我我的亲密互动。



「等一下，茜、美森会长……」



「嘻嘿嘿～滚滚滚～」茜玩了起来。



这时……



「你们吃过午饭了吗？要不要帮你们准备点……」



拉门在发出轻轻敲门声后打开，凛的母亲留意到被迫枕着一圈大腿的飒太，察觉到这点的茜等人于是超迅速地挪开大腿，导致飒太的后脑勺「碰！」的一声撞到榻榻米。



「～～～～～～～～～～～～～～～～！」



这下似乎撞到了要害，只见飒太按住撞到的部位在地上打滚。



「…………」



凛的母亲露出奇怪的眼神俯视飒太。



「怎、怎么了吗？母亲！」



「我才要问怎么了……你们宿舍还真喜欢亲密互动呢。」



「是百合。是百合。」



「不对！」



因为白亚非常自然且若无其事地这么表示，凛做出了点煎饺却送来烧卖时的反应。



「凛小姐的母亲似乎正要表达担心我们没吃中餐之意。中餐已经吃过了，还要再吃一次吗？（Y/N）」



「不需要啊！」



「会肿……」



茜正要说会胖时换成了其他词汇，是因为这关系到女生尊严的问题吧。



「听说最近的孩子是数位世代，原来还会在对话中要求用Y或N回答呢……」



「不，琉璃姊姊的情况是……」



「是百合。是百合。」



「不对！」



「为什么会以为用百合就能够掩饰一切呀……？」



鸣还来不及编出合理说词放烟幕，白亚就已经抢先施放鲜艳彩色烟雾，因此完全没有掩饰的余地，不过那似乎反而让凛的母亲感受到代沟，结果凛的母亲乖乖地知难而退了。



先不管愈来愈情绪低落的飒太，也有人愈来愈情绪激昂。



就是白亚。



「呼哇！日本房屋！是日本房屋喔！日本房屋喔！※鸭居！手构不到鸭居！构不到！菜波姊姊，该、该怎么做才构得到！构得到！」（译注：拉门框的上框。）



「汝不能稍微沉住气吗？白亚……」



看白亚在鸭居附近蹦蹦跳跳，菜波啼笑皆非地劝阻。



「对了，白亚是第一次进真正的和风住家参观唷？」



「这么说来……魔法泽茜、圣帝小路美森学姊、和盗贼山惠家都是洋风建筑呢。」



从鸭居附近移动到房间中央附近蹦蹦跳跳的白亚，欣然露出灿烂的笑容看向凛。



「在天花板上有忍者对吧！对吧！」



「咦……不……并没有……」



「日本忍者！日本忍者！※哎呀————！」（译注：典出小说『忍者杀手』常用的惨叫声。）



相信天花板上有忍者而拚命呼叫的白亚，因为跳太久了，渐渐站不稳。



「吓！挂轴！那就是日本壁龛的日本挂轴对吧！对吧！」



「是没错……不过壁龛和挂轴本来就是日本的东西。」



「这就表示……那个挂轴后面有暗门对吧！对吧！」



白亚快步冲过去掀开挂轴，却没有看到类似的东西，因此稍微沮丧。



「吓！不过，在某个地方有翻转墙或落穴对吧！对吧！」



以为日本老房子统统都是机关屋的白亚，投以闪闪发亮的眼神，日本人都露出了非常困扰的表情。



然后，这群日本人聚集在房间角落面面相觑，语气严肃地讨论。



「怎、怎么办……？我家看起来或许像忍者屋，却是普通住家喔……？」



「可是可是！白亚看起来那么开心……要是破坏她的梦想就太可怜了！」茜如是说。



「就是说唷！人家想设法帮她圆梦唷！」



「对了！就拜托土研会的人现在马上施工……」



「出现了呗，美森小妹的强人所难指示。」



「现在施工根本来不及呀！不是我要说，现在施工明显不自然呀！」



「这里有没有什么外国人会相信的类似机关呢？」胡桃子问道。



冒险寮会议的结果，凛敲了一下掌心。



「就试试那个吧……」



「那个？」



所有人都把头往旁边一歪表示疑问。



稍微离开片刻的凛回来以后，招手要白亚过去，引导她前往角落的房间。



冒险寮成员鱼贯跟在后面。



「要去哪里？」



被惠成员问到的飒太成员耸耸肩。



半化为※纳户的那间房间放置了老旧的壶及摆饰，『呼哇哇哇哇哇！』白亚冲过去。（译注：置物间。）



……但，白亚在房间中央附近险些跌倒摔进洞里，被凛用力拉上来。



「啊哇！是落穴吗！是吗！」



「唔嗯，是用来击退侵入者的陷阱。」



「武士！是武士的那个对吧！对吧！」



白亚探头猛瞧着刚刚险些掉进去的房间正中央的洞，兴奋若狂。



「……那不是地板收纳空间吗？」



「嘘！既然本人相信就别戳破了呀！」



白亚毫不理会讲悄悄话的芹香与鸣，依然为了普通的地板收纳空间发出「噢噢！」的欢声。



「竹枪！日本落穴底部必备的竹枪上哪去了呢！上哪去了呢？」



「喔……竹枪……吗？因为那个很危险，已经拔掉了。」



「喔！日本的好心有好报！是武士道对吧！对吧！」



「嗯。算是吧。」



凛尽管有些过意不去还是设法回应，一行人察觉凛的想法，在心中传送声援（yell）。如果是传送eel，很可能是鳗鱼。淋上酱油烤过很好吃喔。



之后白亚也尽情体验日本文化，一下想要钻进檐廊下，一下无意义地玩弄日本庭园的※添水吵到家人，众人被她耍得团团转。（译注：一种搭配流水的竹制装置，会敲击石头发出声响。）



在这段时间，每当遇到凛的父母，就会差点暴露男儿身的飒太，与毫无暴露性别迹象的惠，精疲力竭地垂头回到凛的房间。



因为一起行动，当然也一起回来的茜等人或激励或溺爱飒太时，这次敲门以后等了一下才谨慎拉开拉门的凛的母亲现身。



「凛，热水放好了，和朋友去洗澡吧。」



「是……你们听我说，我家浴室虽然不比宿舍或茜家，不过比一般人家大。我想想……可以好几个人一起洗喔。」



「我们来挑战极限，看看可以挤得下几个人吧！嗯哼！」



「为什么这么有挑战精神！」



凛猛烈吐槽茜。



「呜噎噎……不知道什么原因，被臭骂一顿了……」



「本宫大概知道是什么原因哪……」



凛的母亲虽然是严格的母亲，看着开心嬉闹的冒险寮住宿生，却也忍不住回想起少女时代。



她在学生时代也一样住宿舍，人称钢之风纪委员长，因为非常硬脾气，人称※红豆冰棒。也就是说，到底人称什么？（译注：日本井村屋贩售的红豆冰棒以异常硬闻名。）



话题不知为何讲到红豆冰棒去，虽然感到困惑，还是回归正题，凛的母亲想起了住宿舍时和学妹一起洗澡互相刷背、以及洗完澡以后一起吃红豆冰棒的回忆。结果还不是讲到红豆冰棒去吗！



「好像很有趣呢。我要不要和大家一起洗呢？」



「母亲要一起洗吗？还真难得啊。」



「呵……毕竟女儿难得回家一趟。不嫌弃的话，那边那位柔道家小姐要不要一起洗呢？我现在虽然专攻弓道，不过年轻时也练过各种武术喔。」



『咿——————————！』被指名的飒太害怕会被拔指甲，凛从掩护飒太的位置露出紧绷的笑容。



「母、母亲，她……极度害羞，是不敢和别人一起洗澡病患者！」



「是、是呀！是在浴室洗澡时一闭上眼睛就会觉得背后有人病患者呀！」



「硬要说的话，那是不敢一个人洗澡的人才对唷？」



「鸣姊姊霹雳无敌可爱的……」



「不、不是滴不是滴呀！那并不是指我呀！」



看到鸣过去的冰山美人形象不复存在，飒太潸然泪下。



这时，他们还没发觉。



飒太将理所当然地分配到女生房一起睡，度过不成眠的一夜。



顺便一提，惠就算在女生房也毫不紧张，照睡不误。