1



我对于这么理所当然的事，却要用「发表意见」似地来陈述感到非常抗拒，比如万圆钞是因为大家都认为是一万圆，才有了一万圆的价值。



价值一万圆的万圆钞。



所谓的汇兑，说穿了就是这么一回事，只要认为万圆钞有一百美元的价值，那就是一百美元；认为万圆钞只有九十美元的价值，那就是九十美元；认为万圆钞有一百一十美元的价值，那就是一百一十美元——与我的冤罪体质具有异曲同工之妙。



我是谁——是真凶吗？还是冤罪被害人——说穿了，决定我是谁的并不是我，而是证人、司法、国家、侦探。说得极端一点，当外星人来到日本，比较万圆钞与千圆钞时，要一眼就看出何者比较有价值，原则上是不可能的。虽然是很极端的比喻，但也不是荒诞不经，我小时候也曾以为五圆硬币是最有价值的钱币——只因为五圆硬币是金黄色的。



若问我喋喋不休地讲着任谁都知道的真理，究竟想要表达什么，无非是想要表达人很难从外观判断平常不熟悉的货币——就连其外观都很难透过观察顺利进到脑子里。



有人出国旅行时花钱毫不手软，也有人正好相反，一个钱打个二十四个结，这都是常有的事，就像我，去法国旅行时也常常搞不懂欧元的用法。虽然今日子小姐已经忘了，但我还记得当时与她有过以下的对话。



「这么说来，欧盟EU……欧洲联盟成员国采用统一的货币还真是方便啊！即使跨越国境，也不用一直换外币。或许所谓的世界和平，就是始于使用相同的货币呢。」



「哎呀。」



「那天」的今日子小姐对我那朴素——完全与尊重文化多元化沾不上边的感想回以充满包容力的微笑，回答道。



「即使是欧盟成员国，其所使用的货币也不『相同』喔，厄介先生。」



「咦？可是，欧元……」



啊，严格说来，英国好像是用英镑来着？对了，忘却侦探还不知道英国已经脱欧了，我自以为理解，但她的言下之意并不是这个意思。



「正确地说，是各国使用的『硬币』并不『相同』——即使单位一样。」



是说，硬币有正反两面——她把掌心伸到我面前，然后转过来给我看。



没错。



在那之后，我也陪在今日子小姐身边——以「搭档」的身分与她同游欧洲，所以我知道这一点，清清楚楚地知道。



欧元硬币的设计依国家而异，即使刻着数字的正面都一样——背面的设计则交由每个国家自己决定。



硬币是艺术品。



例如法国的两欧元硬币背面印的是「自由、平等、博爱」，而义大利的两欧元硬币背面则印有文豪但丁的肖像。



因此，今日子小姐在展示室里握在手中的「十欧元」也不能单纯地视为十欧元——不能单纯地视为六枚一欧元硬币和两枚两欧元硬币。



严格说来。



是三枚爱沙尼亚共和国的一欧元硬币（背面是国土的地图）、两枚卢森堡大公国的一欧元硬币（背面是大公的肖像）、两枚西班牙王国的两欧元硬币（背面是国王的肖像）、一枚比利时王国的一欧元硬币（背面是国王的肖像）。



就像从外国人分不清野口英世与福泽谕吉的差别，看在大部分日本人眼中，或许也无法分辨这些硬币有什么不同——可是，「1234」。



如果以「今天的今日子小姐」写在会客室压克力玻璃上的四个数字做为解谜关键，那么这无疑就是「昨天的今日子小姐」想传达的事。



掟上今日子的备忘录。



2



依旧是在第四侦讯室里，日怠井警部与隐馆青年隔着桌子大眼瞪小眼——虽然并没有真的铐上手铐、系上腰绳，但是放在这样的环境下来看，这个男人果然很适合被当嫌犯对待。



话说回来，冤罪制造机与被冤枉的专业户像这样在侦讯室里面对面，倒是久违了——如果只是要问他话，就算在刚才的会客室也无妨，甚至在警察署外头的家庭式餐厅也无所谓，但这是忘却侦探的要求。



值此深夜，侦讯室里只有日怠井警部与隐馆青年两人，但房间里还有另一只眼睛——正确地说是摄影机。



日怠井警部的智慧型手机就放在两人之间的不锈钢桌上，将接下来要进行的审讯影像以现场直播的方式，传送到地下室的拘留所。



亦即所谓侦查可视化。



此刻，忘却侦探正悠哉悠哉地在铁笼里观察这两个人——顺带一提，她没有手机，所以是向负责看守的年轻人借的。真是为所欲为。该名看守员对她尽心尽力到只差没提供爆米花，但日怠井警部已经没有心情责备他了——反正接下来隐馆青年无论说什么，这次百分之百都会成为年轻看守员的最后一次「尽心尽力」。



隐馆青年果然去了十木本公馆，但显然不是意气风发地凯旋而归，反而表现得坐立不安，注视着手机的镜头。还是在日怠井警部不知道的地方，隐馆青年与忘却侦探又心灵相通了——总之就看他单方面地用眼神打暗号。



不管怎样，解谜就这么开始——侦探缺席，由助手与刑警两人合演的解谜大戏，就此拉开序幕。



「……要从哪里说起，来丢硬币决定吧。」



「要从哪里说起？隐馆先生，你这话说得好奇怪啊。我这里已经无话可说了啊。我从置手纸侦探事务所的警备主任口中得知的线索，已经在刚才全部告诉你了。」



「不，我不是这个意思……我的意思是说，要从原因说起呢，还是从结论说起。」



隐馆青年望着排列在桌上的八枚欧元硬币说道。



3



除了日怠井警部以外，应该还有很多人都对我这种人能不能解谜，抱持怀疑的态度——当然不行，我哪有这个本事。



平常的话是不行的。



可是唯独这次，状况是不一样的。套一句被害人十木本未末说过的话，我可是「忘却侦探的搭档」。



不行也得行。



虽说只有热情与拼劲，办不到的事还是办不到，但基本上，由于解不开的暗号称不上是暗号。所以针对这一题，把不可能化为可能是可能的。



从这个角度，「昨天的今日子小姐」留给「今天的今日子小姐」的讯息并未违反这个原则，实质上并不是那么难解的拼图——当然，如果是只要肯花时间，任何人都能解开的暗号，最快的侦探肯定一早就解开了——因为那是忘却侦探为了忘却侦探留给忘却侦探的死前留言。



早就知道的真相。



我不是不愿意认输，但我和日怠井警部之所以会产生束手无策的感觉，是因为今日子小姐把解开暗号需要的钥匙分成两半，给我们一人一半之故。这也是她巧妙地带风向的结果——只有『1234』解不开，只有『十欧元的硬币』也解不开——必须从正反两面，以两面夹攻的方式进攻，才能解开这个暗号。



我再写一遍，以下是十欧元的硬币每一枚的内容。



——————————————



爱沙尼亚硬币＝1欧元×3枚



卢森堡硬币　＝1欧元×2枚



西班牙硬币　＝2欧元×2枚



比利时硬币　＝1欧元×1枚



——————————————



然后再更进一步整理如下。



——————————————



爱沙尼亚硬币＝3欧元



卢森堡硬币　＝2欧元



西班牙硬币　＝4欧元



比利时硬币　＝1欧元



——————————————



各位看倌已经注意到了吧。



「1234」出现了。



「1」＋「2」＋「3」＋「4」＝「10」。换句话说，与握在左手的假设并不矛盾，十欧元硬币的组成正好是「1」「2」「3」「4」。



既然如此，再依照数字的顺序，把硬币重新排列如下。



——————————————



比利时硬币　＝1欧元



卢森堡硬币　＝2欧元



爱沙尼亚硬币＝3欧元



西班牙硬币　＝4欧元



——————————————



「也就是说……今日子小姐写在压克力玻璃上的『1234』是指国名的顺序吗？不是欧元本身，也不是硬币的价值，而是要把欧盟内这四个国家的国名，依照这个顺序排列吗？」



日怠井警部一脸诧异地问我。



「没错。」



我点点头。



「因此，就算里头夹杂着英镑，或者是以前的货币，像是法郎或马克，都能制造出相同讯息，但如同我刚才所说，只有欧元硬币才能够混在一起。而若是光看正面……表面上什么也看不出来。」



「……可是，就算反过来看，像这样重新排列，又能代表什么呢？听到这里，我还是一点头绪也没有。」



「听到这里，等于已经解开谜团了。这是解读暗号的入门款——请你把各国的第一个字母连起来看看。」



「第一个字母？」



「没错。以暗号学的术语来说，这叫语音码Phoneticcode。先检查背面TAIL，再从表面HEAD进攻……从头开始。」



也就是像这样。



——————————————



BELGIUM　　　　　＝1欧元



LUXEMBOURG　　＝2欧元



ESTONIA　　　　　＝3欧元



SPAIN　　　　　　　＝4欧元



——————————————



「B……L……E……S？BLES？有这个单字吗……？」



日怠井警部歪着脖子苦思。



我连各国国名的拼音都是向管原女士借电子字典来查的，所以对这个片语无法发表明确的高见，但至少在那台电子字典内建的英日辞典里，的确并没有「BLES」这个单字。



不过，就算查不到「BLES」这个单字，在为了查这个单字而用键盘输入拼写的时候，还用不到证明，解答就自动先跑出来了……对我而言，那也是「不同于纸本书的字典，电子字典只能查到想查的单字」这个俗说不攻自破，令人悲伤的瞬间。



当答案显示在画面里，我顿时恍然大悟。早该想到了，为什么没早点把焦点放在为何只有西班牙硬币不是一欧元，而是两欧元硬币呢——我原本单纯地以为那是因为如果硬币的数量太多，就无法握在手中——这或许也是原因之一，但不是全部。



使用两欧元，这个意思是只有西班牙硬币要重复两次第一个字母「S」——也就是说。



「BLESS祝福」



电子也好，纸本也罢，根本不用查字典，属于常识范围内的单字。



「『BLESS』……『祝福』？啊，呃，以猜暗号来说，算是成绩斐然了……可是隐馆先生，你到底想表达什么？案发现场完全不是值得祝福的状况吧。」



「正因为完全不是值得祝福的状况，所以只能留下非但不算成绩斐然，反而是不及格的暗号哪——虽然想把欧元圈的国名连成一个单字，但也不见得能拼出想要的单字。因为欧盟成员国的国名第一个字母也并未网罗所有的英文字母。」



所以也只能忽略拼字的错误。



更何况能握在手中的硬币数量着实有限。



原本并无意再暗号化，但因为字母不足，才不得不这么做——结果变成更难以解读的讯息，只能说是命运的捉弄。



「『昨天的今日子小姐』想说的其实不是『BLESS』，而是发音极类似的『BREATH』。」



「BREATH呼吸」



我诚惶诚恐地更动了名侦探的死前留言。



4



BREATH。呼吸。



今日子小姐留给明天的自己的讯息——总算能找出一开始就极力追寻的真相了。日怠井警部最先感受到的，就是出现在推理小说里，脱线刑警常有的那种「为什么没能更早发现这么简单的事呢！」的心情——然而，他随即被迫发现，事情没有这么简单。



所以一点也没有恍然大悟的快感。



看似提出了解答，其实只是谜上加谜——隐馆青年忠实地遵照侦探的指令，前往现场搜证的结果，的确从「管家婆婆」口中取得刑警问不出来的证词，翻转了展示室的密室之谜。



隐馆青年揭露了案发现场的展示室是由以前的金库室改建而成的房间——因为采取破坏铁门这种覆水难收的行为，使得真相变得模糊难辨，但是这个行为本身亦可谓凸显了案发现场的密室特性。



但说到密室特性，比起人员无法出入，这里凸显的更倾向于空气无法流通的密室特性——在套用「密室里只有两个人，倘若其中一个人死于非命，另一个人就是凶手」这种单纯的理论前，还有要先思考的事。



密室中并不是「只有」两个人。



应该是密室里「多达」两个人——亦即氧气量是有限的。



「如前所述——为了保持收藏品的品质，展示室内的空气由电脑管理。硬币这种东西，说穿了绝大部分都是金属——如同博物馆展示的标准程序，为了将生锈……也就是氧化的可能性降到最低，当然也要把室内的氧气量控制在最低限度，不是吗……？」



为了帮助日怠井警部理解，隐馆青年戒慎恐惧地说道——貌似觉得自己太鸡婆了——实际上，也真的是太鸡婆了。就算再怎么脱线的刑警，至此也已经理解这方面的逻辑。



正因为已经理解了，才更不能接受——无法不提出反驳。



「隐馆先生，这的确是很有趣的解读，但是最根本的部分与事实并不一致吧。我懂，在推理小说或悬疑剧场的世界里，把被害人关在金库里加以杀害的犯行或许很常见，就算发生在现实生活中也不足为奇，所以，你认为趁那两个人在金库里的时候，把门关上的第三者才是凶手吗？但这样是说不通的。因为被害人并未窒息——死因并非缺氧，被害人是被刺死的。」



「……被害人遭刺杀的报告是接收他的医院出的诊断结果吧。以前因为误诊，把十木本未末先生的右肺整个摘除的医院。」



含糊其词的口吻——他到底想说什么？难不成他打算主张就连刺杀的判断也是误诊吗？